Youmna

L'histoire que cache Youmna

Youmna vient de l'arabe yumn, « bonheur, prospérité, bon augure » — la même racine que yamîn, la main droite, celle de la bénédiction. Dans le Coran, les ashâb al-yamîn, « les compagnons de la droite », sont les élus, ceux qui reçoivent leur livre de la main droite au Jour du jugement. Donner à sa fille le prénom Youmna, c'est donc formuler un vœu : qu'elle soit du bon côté, du côté de la chance et de la grâce.

Sa signification islam si limpide explique sa diffusion dans le monde arabo-musulman, et en France sa concentration mahoraise : à Mayotte, Youmna est cinq cent cinquante fois plus fréquent qu'ailleurs. L'archipel, musulman à près de 95 %, puise naturellement dans ce vocabulaire coranique du bonheur promis.

Mille soixante-quinze naissances depuis 1988, dont 240 récentes : Youmna progresse doucement, porté par une démographie mahoraise jeune et par une diaspora comorienne installée en métropole qui transmet le prénom sans le diluer. Le pic de 2013 reste modeste — soixante-dix naissances —, à l'image d'un prénom qui croît par fidélité communautaire plutôt que par effet de mode.

Youmna est de ces prénoms qui se contentent de bien augurer. Tout entier tendu vers la promesse d'une vie heureuse, il porte son sens à découvert, comme une bénédiction prononcée à voix haute.